Monday 26 May 2014

欧州議会選挙,フランスでは国民戦線圧勝

現時点で手元に届いているニュースレターから欧州議会選挙の結果に関する記事へのリンクです.(訳している時間がないため,フランス語のままです.ご了承ください.)

まずは,L'EXPRESS.
続いて,オブザーバーです.


(なお,全く関係ない話題ですが,NHKなどが世界中で報道されていると伝えているAKB48のメンバーが被害者となった傷害事件ですが,今のところフランス語圏,ドイツ語圏のニュースメディアはまったくカバーしておりません.NHK,あるいは日本のニュースメディアには,押しなべて東アジアと英語圏のニュースメディアが取り上げるとあたかも全世界がそうしていると思い込んでしまう奇妙な習性があるようです.あるいは,(特にNHKの場合は,政府与党のインドクトリネーションマシンとして)そうせざるを得ない何らかの理由があるのかもしれませんが.それはそれとして,私も,熱狂的なファンではないものの,AKB48およびその姉妹グループは嫌いなほうではないため,彼女たちが今後二度とこうした事件に巻き込まれることが無いことを祈っています.)

No comments:

Post a Comment