ある女性の英雄的行為

This heroic woman. Wow.
A life saved with an instinctive act of bravery.pic.twitter.com/2QHttdCOQM

— James Melville (@JamesMelville) 2018年1月23日

なぜかやたらに日本への興味を示すスイスのメディアが伝える当世我国の葬儀事情 (ドイツ語)

Japans Totenrituale: Ruhe in Frieden, ruhe im Hochregal https://t.co/pCD8QDExIB @NZZさんから

— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年1月9日

雰囲気のあるリビングを創るヒント (フランス語)

40 photos pour trouver l'ambiance de son salon https://t.co/tOL5AzTC4e via @CoteMaison_fr

— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年1月9日

正しい換気扇の選び方 (フランス語)

Guide d'achat : comment choisir sa hotte ? https://t.co/2MleFH10qg via @CoteMaison_fr

— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年1月9日

ベルンとボンで同時開催中のグルリットコレクション展を観て思い出した映画『黄金のアデーレ 名画の帰還』

同コレクションのベルン美術館による紹介．

Gurlitt: Status Report “Degenerate Art” – confiscated and sold https://t.co/oQCa3RX8oO

— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年1月9日

同じくボン美術館によるもの．

GURLITT: STATUS REPORT https://t.co/1wdh0lNpZV via @bundeskunsthall

— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年1月9日

政治的理由で当局によって押収されるなどして紛失した絵画のオンライン　ロスト&ファウンド　データベースも提供されています．

Lost Art Internet Database - Lost Art-Database https://t.co/6ynerlX9V3

— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年1月9日

そして，思い出した映画．

映画『黄金のアデーレ 名画の帰還』公式サイト https://t.co/9E2q1bPjat

— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年1月9日

Die Frau in Gold: sentimental-simples Drama um Raubkunst-Rückgabe mit Helen Mirren von Simon Curtis | Kunst+Film https://t.co/9FEm24anPX

— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年1月9日

Die Frau in Gold | Erinnerungen sind unbezahlbar https://t.co/IAuRfHD87T

— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年1月9日

本当は環境負荷が高い電気自動車．一台分のバッテリー製造に要する燃料で従来型の自動車なら5万から8万キロの走行が可能 (ドイツ語)

Eine unbequeme Wahrheit: Das Elektroauto ist nicht der Heilsbringer https://t.co/JDpr3R59co via @ntvde

— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年1月7日

ホワイトハウスは《阿呆船》と化したか (ドイツ語)

"Narrenshiff" = "Ship of Fools"

Das Weisse Haus als Narrenschiff https://t.co/8pHf7l6Cka

— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年1月8日

同性愛者の扱いが現代のように厳しくはなかったかつての東南アジア諸国 (ドイツ語)

Verboten, verschwiegen, verpönt https://t.co/BZX8y9mKq0

— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年1月8日

台湾．アジアで最初の同性婚合法国となるか (ドイツ語)

In Taiwan Braut sich was zusammen. https://t.co/E3J8j4xqq1

— Neue Zürcher Zeitung (@NZZ) 2018年1月7日

謀略説に惹かれるフランスの若者たち (フランス語)

16 % des personnes interrogées pour ce sondage soutiennent l’idée selon laquelle « les Américains ne sont jamais allés sur la Lune » https://t.co/pR7zJhcMDO

— Le Monde (@lemondefr) 2018年1月8日

ゴールデングローブ賞．黒衣で身を包み性的迷惑行為撲滅をうったえるスターたち (フランス語)

Golden Globes : en noir, les stars célèbrent la lutte contre les violences sexuelles https://t.co/H2DJqHQ1KV via @LObs

— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年1月8日

[EN IMAGES] Robes noires sur tapis rouge aux Golden Globes 2018 https://t.co/aEeINNG0w4 via @Lexpress_Styles

— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年1月8日

21世紀のシルクロードと中国の高速鉄道網の発展

Map showing road, rail and maritime routes that are part of a Chinese plan to meet the challenges of globalisation by reviving the ancient Silk Road pic.twitter.com/6eNsCOBoSW

— AFP news agency (@AFP) 2018年1月8日

Chinese high-speed network reaches 25,000km as three new lines open https://t.co/7M4QNcsvoz pic.twitter.com/IqYjeXGppf

— IRJ (@railjournal) 2018年1月8日

本の紹介 - ダニエレ・ガンザー著『違法な戦争．いかにNATO加盟国が国連の機能を妨げているか．キューバ危機からシリア内戦まで』 (ドイツ語)

Daniele Ganser, Illegale Kriege Wie die NATO-Länder die UNO sabotieren. Eine Chronik von Kuba bis Syrien https://t.co/t5Tf7MiTYR

— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年1月8日

週28時間労働? 公私両方の生活の充実を望むドイツのY世代 (ドイツ語)

Flexibel arbeiten: Die Generation Y macht Ernst https://t.co/0rnOh0JCvh via @faznet

— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年1月7日

訃報 - フランス・ガルさん

日本では特に『夢見るシャンソン人形』で知られています．

VIDÉO. La chanteuse France Gall est morte ce dimanche https://t.co/l1Z42Z8oD6 @LExpressさんから

— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年1月7日

[Archives] France Gall est morte ce dimanche à Paris. En 2002, Libération lui consacrait ce portrait. «La groupie du pianiste c'est moi, disait-elle alors. J'ai été la femme et la chanteuse la plus heureuse du monde.» https://t.co/lNe5Zf6yzn

— Libération (@libe) 2018年1月7日

La chanteuse France Gall est morte https://t.co/712imYdVqZ

— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年1月8日

Un monument de la musique française nous a quitté, la chanteuse France Gall est morte à l'âge de 70 ans.https://t.co/jYnCyasvEY pic.twitter.com/BL5RsiP9AM

— TF1 (@TF1) 2018年1月7日

⚫ DISPARITION - La chanteuse France Gall est morte https://t.co/R0DMOgC571 pic.twitter.com/Sm4DW43KvE

— Le Figaro (@Le_Figaro) 2018年1月7日

La chanteuse France Gall est morte ce matin à Paris #AFP pic.twitter.com/O67G3X9Phs

— Agence France-Presse (@afpfr) 2018年1月7日

La chanteuse française France Gall est décédée ce dimanche matin https://t.co/znGZE7hXTz via @LObs

— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年1月7日

France Gall, une vie en photos https://t.co/kIUxadUdLz via @LObs

— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年1月7日

France Gall, tout pour la musique https://t.co/bo5FW1gyXY via @LObs

— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年1月7日

そして，L'Obsが選んだ彼女の忘れられない10曲は．

10 chansons inoubliables de France Gall https://t.co/Avqz2fNAJk via @LObs

— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年1月8日

フランク・シナトラの"My Way"の原曲"Comme d'Habitude"(『いつものように』)の作者はクロード・フランソワですが，この歌の元となったのは，彼自身のガルさんとの別れの経験でした．

Singer France Gall, who has died aged 70, became a icon of the swinging sixties in France, while internationally she was the little-known inspiration behind the Frank Sinatra classic "My Way" https://t.co/UGMjDsBHSj pic.twitter.com/8tV5BW1XN1

— AFP news agency (@AFP) 2018年1月8日

洪水，そして寒波．マサチューセッツ州レヴィアの道路で氷漬けとなった乗用車 (ドイツ語)

Die eingefrorenen Autos von Revere: Erst kam die Flut - dann der Frost https://t.co/5Dfhr1f6UB via @SPIEGELONLINE

— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年1月7日

一方，オーストリア，シルブレッタ・モンタフォンで，こんな騒ぎが．

Webvideos der Woche: Schaukeln im Sturm https://t.co/SkBHlLaHut via @SPIEGELONLINE

— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年1月7日

風邪予防の秘訣．筋肉を強化すると高まる免疫力 (ドイツ語)

Training gegen Erkältungen: Sporteln statt schnupfen https://t.co/8c4VBsFdB0 via @SPIEGELONLINE

— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年1月7日

100年前，スペイン風邪は多くの人命を奪いました．

Spanische Grippe: "Morgens krank, abends tot" https://t.co/3jgmk9sPoO via @SPIEGELONLINE

— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年1月7日

「僕，かみそり持ってるんだよ！」 - ロヒンギャの子供たちの宝物 (ドイツ語)

Spielzeug im Flüchtlingslager: Schau mal, ich hab eine Rasierklinge https://t.co/Ybre1005p8 via @SPIEGELONLINE

— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年1月7日

ナイジェリア，ボコハラムによって住まいを追われた21000人の避難民 - SPIEGELの写真集

https://t.co/uJEsJZ3Mw1 via @SPIEGELONLINE

— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年1月7日

パーム油の利用が地球環境に及ぼす影響 (ドイツ語)

Palmölanbau in Thailand: Verfluchte Frucht https://t.co/pUAIVZ4plX pic.twitter.com/n9QvT2gjXo

— SPIEGEL ONLINE (@SPIEGELONLINE) 2018年1月6日

Palmöl-Quiz: Was wissen Sie über das billige Fett? https://t.co/W6WHCuZMGg via @SPIEGELONLINE

— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年1月7日

ディープウォーター・ホライズンの事故から8年，再びオフショアの油田掘削事業を推進する米大統領 (フランス語)

Huit ans après la catastrophe de Deepwater Horizon, Trump relance l’exploitation offshore https://t.co/59oXQkZDJB

— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年1月7日

天才と自称する大統領 (フランス語)

« En fait, dans ma vie, mes deux plus grands atouts ont été l’équilibre mental et le fait d’être, genre, vraiment intelligent » https://t.co/AqSu9aHWu2

— Le Monde (@lemondefr) 2018年1月6日

https://t.co/23EczB5YeR

— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年1月7日

そして，ワシントンポスト紙には，下の記事が...

Analysis | Here are the people closest to Trump who might doubt his mental fitness https://t.co/D0x2acxOKN

— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年1月7日

昔，読んだ本を思い出しました．

Anti-intellectualism in American Life https://t.co/uNUbNeIVEG

— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年1月7日

襲撃事件から3年，社会シンボル化した"Je suis Charlie"を巡って (フランス語)

« “Je suis Charlie” est devenu l’étiquette magique qu’on faisait valser au gré de ses intérêts, de ses combats et de ses préjugés ; en clair, une injonction. » https://t.co/pMPH5SMwvG

— Le Monde (@lemondefr) 2018年1月6日

https://t.co/m8c8buE4Ux

— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年1月7日

Charlie Hebdo, Hyper Cacher : trois ans après, de sobres hommages à Paris https://t.co/JWlUnDkZyA via @LObs

— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年1月7日

免許証の点数制度みたいな中国の国民管理制度 (ドイツ語)

Chinas Social Credit System: Volle Kontrolle https://t.co/Gqqwo2q09G via @SPIEGELONLINE

— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年1月1日

イランの反政府デモに関する記事．2009年との差異など (フランス語)

Iran : une révolte singulière https://t.co/7W3asXTxVd via @LePoint

— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年1月2日

"La société iranienne ne peut plus accepter l’immobilisme" https://t.co/meLmblZAyA via @LObs @SarahDiffalah

— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年1月4日

浴槽をおかずにシャワーのみ設置した浴室8例 (フランス語)

Avant/après : 8 baignoires remplacées par des douches ! https://t.co/t1eyb4DdSD via @CoteMaison_fr

— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年1月4日

メルケル首相との電話会談で明らかになったトランプ大統領の国際情勢についての認識の欠如 (ドイツ語)

Transatlantik: Das verstörende Telefonat von Merkel und Trump https://t.co/wgUOAAKgTW via @welt

— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年1月5日

選挙が近づくと「常在戦場」という言葉を使いたがる日本の政治家に知ってもらいたいシリアのあるティーンエージャーの日常 (ドイツ語)

Leben im Krieg: Was ein Teenager in Syrien über die Flüchtlinge in Deutschland denkt https://t.co/rHeXYtwSjo via @welt

— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年1月5日

インテリア，今年の流行色は紫 (フランス語)

病気は快復しやすいかもしれません．

Ultra violet, ultra tendance https://t.co/kds1S8kJlR #Lifestyle @LePointさんから

— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年1月5日

イスラエル．政府から国外退去と収監のいずれかを選ぶように迫られた40000万人の不法移民 (フランス語)

Migrants en Israël : ils doivent choisir entre expulsion ou incarcération https://t.co/9ChFqjt0VK @LObsさんから

— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年1月5日

キッチンの棚10選 (フランス語 )

10 crédences de cuisine qui nous inspirent https://t.co/w833UoS9ob via @CoteMaison_fr

— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年1月5日

自分に合った枕の選び方 (フランス語)

Comment bien choisir son oreiller ? https://t.co/sZG6wRPmaw via @CoteMaison_fr

— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年1月5日

ローテーブルを飾る (フランス語)

La bonne idée : je décore ma table basse ! https://t.co/ZayKdypfMR via @CoteMaison_fr

— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年1月5日

凍てついたナイアガラの滝とミシガン湖の灯台

Niagara Falls is coated in ice — and absolutely jaw-dropping https://t.co/pnTwl9dB7G

— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年1月1日

Vague de froid aux Etats-Unis : un drone filme de splendides phares gelés https://t.co/tq56OOUeJO via @LObs

— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年1月5日

明日は公現祭

https://t.co/qddluG9A7U

— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年1月5日

健康志向の蕎麦料理 (フランス語)

保守的な江戸っ子なら食べないでしょう．し，少なくとも落語のねたにはなりません．

Les nouilles soba aux légumes de Romuald Cardon https://t.co/ihbZ3SktyV

— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年1月5日

ひとりですが，なにか... 変わりつつあるレストランの一人客のイメージと店側の対応 (フランス語)

少なくとも，フランスでは増えているそうです．

Manger seul au resto : honteux et tabou. Pourtant on peut adorer ça https://t.co/FXMcv8Seuv via @LObs @pilorgetrezzouk

— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年1月5日

チューリヒ中央駅とサルガンスで見かけた東欧行きナイトジェット40467レ

Nightjet train bound for Wien / Budapest / Prag spotted at Zurich main station and at Sargans https://t.co/KwwULX0AQG

— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年1月5日

発見されたインテル製プロセッサーの脆弱性"Meltdown"と"Spectre" (フランス語)

Intel à l'épreuve de failles de sécurité sur ses processeurs https://t.co/SFdtr2MHSS @LesEchosさんから

— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年1月4日

雪オコジョ

オコジョの世界 https://t.co/k3nLi1F3lL via @youtube

— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年1月3日

SRFのインフォーグラフでみるイランの統治体制 (ドイツ語)

So ist die Macht verteilt – Infografik: Das politische System des Iran #srfnews https://t.co/jYALK7XQnS

— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年1月3日

Proteste im Iran – «Das System als solches steht unter Druck» #srfnews https://t.co/7x2f4k94vW

— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年1月3日

ドイツ．ムスリム避難民の入国の増加に伴って国内の犯罪の件数が増加した理由 (ドイツ語)

Seit dem Jahr 2014 hat es durch Flüchtlinge einem Anstieg von Gewalttaten in Deutschland gegeben. Zu diesem Ergebnis kommt eine Studie im Auftrag des Bundesministeriums für Familie und Jugend, die die Lage in Niedersachsen analysiert. https://t.co/fa4S46g35x

— ZEIT ONLINE (@zeitonline) 2018年1月2日

Neue Studie: Mehr Gewaltkriminalität durch mehr Zuwanderer https://t.co/Xq4VCOwlRD via @SPIEGELONLINE

— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年1月3日

男女の給与格差を縮小するための5つのアイデア - フランスの場合 (フランス語)

5 idées pour réduire les inégalités salariales hommes-femmes >> https://t.co/KsT0mdhHAd pic.twitter.com/EoGZpfD0Fq

— Le Cercle Les Echos (@CercleLesEchos) 2018年1月3日

ビットコインの価値を支えるブロックチェーンとは (フランス語)

La vraie valeur derrière le #bitcoin est la blockchain - OPINION via @CercleLesEchos >> https://t.co/JgwAk7mem2 pic.twitter.com/x6xrll0h6Y

— Les Echos (@LesEchos) 2018年1月3日

年越しを祝う料理と食卓の演出 (フランス語)

Nouvel An : tout pour réussir le réveillon https://t.co/MQpRi00UwL via @CoteMaison_fr

— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2017年12月31日

日本国民とロシア国民の，そして安倍首相とプーチン大統領の共通点と相違点を考えるためのヒント (ドイツ語)

«Putin ist ein Teflon-Präsident» https://t.co/zz96nPtHjE via @NZZ

— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年1月1日

イェルサレムをイスラエルの首都とするキリスト教シオニズムを巡る記事あれこれ (一部ドイツ語)

Why American Evangelicals are a huge base of support for Israel https://t.co/Fc1JQgPKdG #

— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年1月2日

Evangelical aid was once taboo in Israel. Now it's on the rise. Why? https://t.co/vBuEVSOpoX

— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年1月2日

The UK’s Pro-Israel Lobby In Context https://t.co/gVX2PwsEp5

— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年1月2日

Building the Bridge > Christian Zionism: The Heresy that Undermines Middle East Peace https://t.co/st8v8qngsA

— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年1月2日

The Political Agenda of Christian Zionism https://t.co/L791Y8Jlz6

— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年1月2日

Gelesen in der WOZ → Jerusalem: Evangelikale Schlacht um die Heilige Stadt https://t.co/B4KumIPTJS

— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年1月2日

そして，多数のキリスト教シオニストたちを支持層に含むトランプ大統領がパレスチナへの経済援助をカットすると言い始めたのも至極当然の成り行きでしかありません．

Trump menace de couper l'aide financière américaine aux Palestiniens https://t.co/sBQAxNMJL3 via @LObs

— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年1月3日

クルアーンを読んで無神論者になった人もいる (フランス語)

« C'est grâce au Coran que je suis devenu athée » https://t.co/JH2chA6i1A via @LePoint

— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年1月3日

アメリカ人の選民思想の寓意 - 映画『猿の惑星：聖戦記(グレート・ウォー)』

もちろん，この映画を観ていて，かつての『戦場に架ける橋』，『大脱走』，『プラトゥーン』などを思い出す人も少なくないことでしょう．しかし，不思議なほどプロットの構造がアメリカ人特有の選民思想に基づいていることは，すでにこの映画を観たかなり多くのアメリカ人は気づいているはずです．以下は，気づいた範囲での映画に現れる表象とその意味である事象です．(文中の1)は，聖書に記録されている歴史的出来事，2)は，それらに相似していると考えられている宗教改革時代以降の出来事です．)

• ウィルスに侵され，言語能力と知性を失いつつある，そして滅びつつある人類 = 1) キリストをメシアとして受け入れず，殺害してしまったユダヤ人；2) 堕落したカトリック教会およびその同類(『黙示録』の語彙として『バビロン』)
• 猿たち = 1) キリストをメシアとして受け入れた異邦人；2) プロテスタント, Pilgrim Fathers
• シーザー = 1) モーセ；2) ヤン・フスなど
• 猿たちの強制収容所 = 1) イスラエル人たちのエジプトにおける40年間に及ぶ奴隷生活
• 新しい土地への行程 = 1) 脱出したエジプトから紅海を渡りカナンの地へ入るまでの行程；2) 新大陸アメリカにたどり着いたプロテスタントたちの東部から西部への移動 (Cf. "Manifest Destiny")
• 森("woods") = 2) (ペン)シルバニア

ところで，なぜコルネリウスの父であるチンパンジーの名前がシーザーなのでしょう．それは，おそらく，あちこちへ散在している猿たちを集めてひとつの大きな国家を作ることが示唆されているからではないかと思います．あるいは，非ユダヤ人で最初のクリスチャンとされるローマ軍の将校コルネリウスが駐屯していたのがカイサリアだったことに由来するのかもしれません．(Cf. 新約聖書『使徒行伝』第10章)

この作品の制作者(あるいは監督や脚本家たち)の優れている点は，同じ題名の先行作品によって描かれたものの前に起きていた出来事を上記のプロットに沿って描いたことではないでしょうか．こう考えてくると，この映画をさらに楽しむために『十戒』を観るというのも悪い思い付きではなさそうです．

War for the Planet of the Apes https://t.co/Syz2R5Lfkw

— Kiosque de Paris (@KiosqueDeParis) 2018年1月4日